কিভাবে একটি জার্মান ঠিকানা খুঁজে পেতে

একটি জার্মান ঠিকানা অনুসন্ধানের দ্রুততম উপায় সরাসরি একটি জার্মান ওয়েবসাইটে যেতে হয়। এমনকি আপনি যদি জার্মান বলতে না পারেন তবে ওয়েবসাইটগুলি অনুসন্ধান পদগুলিতে কোথায় টাইপ করতে হবে তা নির্দেশ করে যা আপনি যে ঠিকানাটি সন্ধান করছেন তাতে ফলস্বরূপ।

জার্মানির জন্য গুগল ওয়েবসাইটের একটি অনুসন্ধান করুন (সম্পদ দেখুন)। "Google suchen" ("Google অনুসন্ধান" এর জন্য জার্মান) এবং "আউফ গোট গ্লুক" (জার্মানির জন্য "আমি ভাগ্যবান বোধ করছি") এর উপরে উপরের বাক্সে থাকা ব্যক্তি বা সংস্থার নাম লিখুন। উদাহরণস্বরূপ, আপনি যদি "হোফব্রহাউস মুচেন" অনুসন্ধান করেন, তবে সেই সংস্থার নাম বাক্সে টাইপ করুন।

ঠিকানা, টেলিফোন নম্বর এবং নির্দেশাবলীর জন্য Go Yellow (সংস্থান দেখুন) এ একটি ঠিকানা সন্ধান করুন। "Suche nach" ("অনুসন্ধানের জন্য") বক্সটিতে আপনি যে নামটি অনুসন্ধান করছেন সেটি লিখুন। উদাহরণস্বরূপ, "হোফব্রাহাউস মুচেনেন" টাইপ করুন এবং সেই নামের সাথে রেস্তোরাঁগুলির একটি তালিকা হবে। এই তালিকাটিতে আলাদা ওয়েবসাইট রয়েছে যা আপনি সঠিক ঠিকানাটি নিশ্চিত করার জন্য পর্যালোচনা করতে পারেন। অনুসন্ধান সীমিত করতে, "wo" ("where") বাক্সে শহর, শহর বা জিপ কোডটি প্রবেশ করান।

নিম্নরূপ একটি জার্মান ঠিকানা অনুবাদ করুন। হোফব্রহাউস মুন্চেনের ঠিকানা অনুসন্ধানের ফলাফল ফলস্লাল 9, 80331 মুচেন। "Platzl" রাস্তার নাম, এবং "9" ঘর নম্বর। "80331" জিপ কোড, এবং "মুন্চেন" শহরটির নাম যেখানে প্রতিষ্ঠিত হয়।

পরামর্শ

• যদি আপনি Uumlauts (তাদের উপরে দুইটি বিন্দুযুক্ত অক্ষর আছে) বা কোন ধারালো S (ß) বলা হয় তা কীভাবে টাইপ করবেন না, সেগুলি নিম্নরূপ প্রতিস্থাপিত করা যেতে পারে: with a, ö with oe, ü with ue, এবং ss সঙ্গে ß। উদাহরণস্বরূপ, "হোফব্রহাউস মুচেন" এর অনুসন্ধানটি সেই সংস্থার ঠিকানাটি পেতে "হফব্রহুয়েস মুয়েনেন" হিসাবে টাইপ করা যেতে পারে।

  আপনি যদি আপনার অনুসন্ধান থেকে প্রাপ্ত আরও তথ্য অনুবাদ করতে চান তবে Google অনুবাদটি ব্যবহার করুন। যদি আপনার কাছে Google অনুসন্ধানের সরঞ্জাম থাকে তবে "অনুসন্ধান" বোতামের নীচে "পরিচালনা করুন", তারপরে "সরঞ্জামগুলি" ক্লিক করুন। "সরঞ্জামগুলি" এর অধীনে একটি অনুবাদ বিভাগ যা আপনি চেক করতে এবং কোন ভাষা থেকে অনুবাদ করতে চান তা নির্দেশ করতে পারেন।